Dear Valued Customers,

We would like to express our sincere gratitude to you for trusting and choosing VINAGO’s services. To ensure the rights and obligations of both parties during the use of our services, please carefully read the terms and conditions below.

VINAGO values ​​your partnership and always strives to create optimal value in every transaction!

I. GENERAL TERMS AND CONDITIONS

Before making a payment on the website www.vinago.com.vn, please carefully review the General Terms and Conditions issued by VINAGO Travel Joint Stock Company (“VINAGO”) on this website.

By using the online payment methods available on our website, you acknowledge and agree to the terms and conditions published on the website. Clicking the “Place Order” button and completing payment via QR code indicate your agreement to comply fully with these terms and conditions.

All orders, bookings, and transactions involving the purchase of products or services are subject to these terms and conditions. In the event of any conflict between the General Terms and Conditions and the Specific Terms and Conditions, the Specific Terms and Conditions shall prevail.

II. REGULATIONS FOR USING THE WEBSITE AND ITS CONTENT

The website www.vinago.com.vn is owned by VINAGO. Customers may only use the website to view information and register for online payments; it may not be used for any other commercial purposes.

All content on the VINAGO website  may be used for reference or research purposes only, provided that the source is clearly cited from our website.

The use of VINAGO’s logo, trademarks, or other intellectual property displayed on the website is strictly prohibited without our prior written consent. Any violation may result in legal action.

III. REGULATIONS REGARDING LINKED WEBSITES

The website www.vinago.com.vn may contain links to third-party websites. These links are provided for your convenience and do not imply that VINAGO endorses, approves, or assumes responsibility for the content, products, or services of those websites.

VINAGO assumes no legal responsibility for the information, content, privacy policies, or activities of third-party websites. When accessing these links, users should independently assess and comply with the terms of use and privacy policies of that website.

IV. SHIPPING AND DELIVERY INFORMATION

4.1. Service delivery methods

After completing the payment, you will receive an electronic tour ticket (with QR code) or service confirmation via your registered email address. The ticket or service confirmation will be sent from the email address: vinago@dng.vn.

For services requiring ticket delivery, VINAGO will support delivery within Da Nang city limits as requested by the customer. For deliveries to other provinces and cities, VINAGO will assist with sending tickets via postal service or express delivery. Shipping costs will be borne by the customer.

  • Shipping carrier: Viettel Post.

Viettel Post does not provide shipping documents during the delivery process. In cases where documentation is required, VINAGO will be responsible for providing relevant invoices or documents upon customer request.

4.2. Delivery Time

After successful payment, the e-ticket or tour service confirmation will be sent within 10 to 30 minutes during business hours. For special cases or requests for home delivery, the delivery time will be agreed upon and mutually consented to by both parties.

In the event of delays in delivery or service provision due to unforeseen circumstances (natural disasters, transportation incidents, etc.), VINAGO will promptly notify and reserve the right to adjust the delivery or service time without liability for compensation.

In the event of a delivery delay resulting in the customer not receiving their tour tickets one day before the departure date, the customer has the right to cancel the contract. However, the cancellation is only valid if the customer notifies VINAGO in writing or via email (vinago@dng.vn) within 24 hours before the departure date. After this time, VINAGO is not obligated to refund or compensate.

V. SERVICE INSPECTION POLICY

5.1. Inspection Time

  • You can check the availability of your tour tickets and services as soon as you receive the information from VINAGO.
  • The verification period applies within 24 hours of receiving the ticket or confirming the service.

5.2. Content of The Inspection

Regarding entrance tickets:

  • Ticket information: Name of the attraction, date of visit, number of tickets, ticket price, and other details.
  • Authenticity: The ticket code or QR code must be clear and usable at the attraction.

For tour services

  • Tour program: Itinerary, attractions, timings, transportation, tour guide, meals, hotels (if applicable), and other details.
  • Accuracy: The information on the service confirmation must match the details of the booking.

5.3. Procedures for Reporting Errors

  • If you discover any inaccuracies in your ticket information or discrepancies between the ticket and tour services as confirmed, please notify VINAGO immediately during the verification process.
  • VINAGO will receive feedback and assist in checking and resolving the issue within 24 – 48 business hours.

5.4. Notes on Receiving Tickets and Confirming Tour Services

  • Customers should carefully check the ticket/tour information upon receipt to ensure it meets their requirements.
  • VINAGO is not responsible for cases where errors are not reported within the specified time frame.
  • Entrance tickets are non-refundable and non-exchangeable if you have used them, lost them, or if the check-in period has expired.
  • Customers with special requests must notify VINAGO in advance at the time of registration. VINAGO will try to fulfill these requests to the best of its ability, but will not be responsible for any refusal of service from the tourist destinations. Additionally, customers will be charged extra for special requests, depending on the specific circumstances and the pricing provided by the service providers.

VI. CHANGES, ADDITIONS, AND CANCELLATIONS OF ADMISSION TICKETS

6.1 Policy Changes and Additions

If you wish to change or adjust your ticket information, you must notify VINAGO in writing or by email at least 15 days before the departure date. Depending on the circumstances, VINAGO will review and assist in adjusting the information according to the service provider’s regulations.

Note:

  • Once tickets have been issued, VINAGO cannot assist with any changes.
  • Changes to ticket information may be denied if the request is made too close to the departure date.
  • VINAGO does not guarantee 100% successful ticket adjustments, as this depends on the availability of the service provider;

6.2. Ticket Cancellation Policy

  • Cancellation policy from VINAGO:

If VINAGO is unable to provide tour tickets or the tourist destinations cease providing services, VINAGO will immediately notify you and fully refund the amount you have paid within 10 days of officially notifying you of the cancellation, either in cash or via bank transfer, without incurring any further liability.

  • In case of service cancellation by the customer:

In case you are unable to continue using the service, you must notify the Company directly or inform the Company in writing or by email (we do not handle requests for service transfer/cancellation via telephone). At the same time, please bring your payment receipt to the VINAGO office to complete the cancellation/transfer procedure.

  • For service changes/switches:

VINAGO will assess the actual situation to calculate fees and provide appropriate support to customers.

6.3. Cancellation Fees

In case of ticket cancellation:

  • Customers will be responsible for cancellation fees as per VINAGO‘s regulations and all bank fees for online payments.
  • Canceling tickets immediately after VINAGO has issued them: The cancellation fee is 100% of the total contract value (entrance ticket).
  • Cancellations made 30-45 days before departure: A cancellation fee of 10% of the total service price will be charged.
  • Cancellations made 16-29 days before departure: A cancellation fee of 30% of the total service price will be charged.
  • Cancellations made 8-15 days before departure: A cancellation fee of 60% of the total service price will be charged.
  • Cancellations made 4-7 days before departure: A cancellation fee of 90% of the total service price will be charged.
  • Cancellation 1-3 days before departure: The cancellation fee is 100% of the total service price.

Note:

  • The cancellation period only applies to weekdays.
  • Public holidays are not included in the cancellation period. Canceling services on these days or violating regulations will incur a cancellation fee of 100% of the total contract value. A public holiday is defined as a period falling on one of the holidays or festivals as stipulated by Vietnamese law.

VII. AGREEMENT ON CHANGES, ADDITIONS, AND CANCELLATIONS OF TOUR SERVICES

  • In case the trip has to be postponed

Customers who wish to postpone their trip must notify VINAGO at least 15 days before departure. Notification must be made via email or written document. After notification, customers are responsible for rearranging their tour itinerary and immediately informing VINAGO of the new departure date and any changes (if any) to the tour program.

Customers are responsible for all costs associated with canceling or postponing services, including but not limited to cancellation fees, service adjustment fees, schedule change fees, and other charges.

If you do not notify VINAGO within the specified time (15 days before the departure date), VINAGO reserves the right not to provide the service according to the changed schedule and will not refund any fees paid to you.

If you wish to change the services you use, you must notify VINAGO in writing or by email at least 20 days before the departure date. Depending on the actual circumstances, VINAGO will review and assist in adjusting the information as requested by the customer.

  • Case of reduction

VINAGO will apply the reduced fee after you make the payment; the changes will be sent via email and confirmed by VINAGO.

Duration Reduction policy
  • Participants are entitled to reduce the total number of participants by up to 10% up to 20 days before departure.
  • No charge
  • Reduce the number of participants 19 days before departure (to a maximum of 3 people).
  • Customers will be charged a 10% discount on the unit price per customer as per the contract.
  • Reduce the number of participants 15 days before departure (to a maximum of 3 people).
  • Customers are subject to a 30% discount on the unit price per customer as per the contract.
  • Reduce the number of participants 10 days before departure (to no more than 2 people).
  • Customers are subject to a 50% discount on the unit price per customer as per the contract.
  • Reduce the number of participants 5 days before departure.
  • Customers are responsible for 100% of the discounted unit price per customer as per the contract.

You are only permitted to reduce the number of visitors; any other changes are invalid. You are not entitled to cancel or completely reduce (100%) any services, including catering, accommodation, transportation, sound/lighting for the Gala Dinner, service operation costs, and other services as stipulated in the Contract.

VINAGO will exchange and reconfirm all information with you before the departure date. Once the information is confirmed, VINAGO will refund the money to the same account you used for payment, after deducting the aforementioned discounts.

  • Case of increase

In the event that the actual number of visitors exceeds the previously confirmed number, VINAGO will charge based on the actual number of visitors, using the applicable rate at the time of the additional visit, but not lower than the rate agreed upon in the Contract. In this case, you must pay VINAGO 100% of the total additional cost before the departure date.

If VINAGO is unable to accommodate the increased number of guests, VINAGO must notify you within 3 days of receiving your notification of the increase.

  • Cancellation of contract /tour

The parties commit to fulfilling all obligations under the contract. In the event that one party wishes to cancel the contract, that party must immediately notify the other party by email or written notice. Any cancellation will be subject to compensation under the following conditions and fees:

Time before departure Cancellation fee
  • 45 days
  • 20% of the total contract value
  • 30 days
  • 30% of the total contract value
  • 20 days
  • 50% of the total contract value
  • 10 days
  • 70% of the total contract value
  • 5 days
  • 100% of the total contract value

The time limit for both parties to fulfill their obligations to refund or compensate related to the cancellation of the aforementioned contract shall not exceed 30 (thirty) working days from the date of receiving written notice from one party to the other party.

VIII. CUSTOMER RIGHTS AND RESPONSIBILITIES

  • Customer Rights:

They are entitled to receive services and tour programs of the quality and in full as agreed upon in the contract.

  • Customer Responsibilities

VINAGO fully commits to ensuring that all personal information and credit card/bank account information provided to the customer is truthful and accurate. If any errors, forgery, or disputes arise, VINAGO reserves the right to cancel the tour or purchase tickets.

Conduct the tour exactly as agreed in the contract with VINAGO;

Provide VINAGO with an accurate list of registered participants for the service at least 30 (thirty) days before the departure date;

Keep your entrance tickets safe before and during your trip;

Coordinate and facilitate VINAGO in completing its work;

Comply with VINAGO‘s requirements to ensure safety during the tour;

Do not bring stimulants, narcotics, flammable or explosive materials into the hotel;

During the scheduled tour, tour members are not allowed to leave the group without permission. Any changes must be reported to the Client Group Leader and the VINAGO tour guide .

Make payments as stipulated in the contract.

IX. RIGHTS AND RESPONSIBILITIES OF VINAGO

9.1 Rights of VINAGO:

VINAGO reserves the right to change the program or service if such changes are necessary to ensure the safety and best interests of the Customer. Before making any changes, VINAGO will specifically inform the Customer about the changes and the reasons for them, and will obtain the consent of the Customer’s group leader.

The Customer is required to provide support and cooperation within the scope of this Contract when related issues arise.

We request that the client provide a list of registered participants for the tour and other necessary information for the group.

The Customer is required to make full and timely payments as stipulated in Clause 3 of this contract agreement.

9.2. Responsibilities of VINAGO

VINAGO is responsible for designing and organizing the tour program for customers.

Perform all tasks as specified in the contract and its appendices fully and accurately;

VINAGO appoints a representative (manager) responsible for carrying out the services agreed upon with the Customer throughout the trip.

VINAGO is not liable for compensation or legal responsibility for material or emotional damages caused by delays in public transportation (such as airplanes, trains, etc.) or delays caused by passengers themselves.

VINAGO assumes no responsibility for any violations committed by VINAGO passengers (if any) at tourist destinations, in public places, or on transportation vehicles.

VINAGO is not responsible for the loss or damage of luggage or any other personal belongings of VINAGO passengers during the tour program.

VINAGO is responsible for ensuring hotel accommodations, transportation, tour itineraries, meals, and service standards as per the tour program.

X. FORCE MAJEURE

In any event that a Party is unable to perform in whole or in part its obligations under this Contract due to a force majeure event, this shall not be deemed a breach of this Contract.

These events (hereinafter referred to as “Force Majeure”) include, but are not limited to:

  • Natural disasters include: storms, earthquakes, floods, or any other form of natural disaster whose power and destructiveness cannot be foreseen or prevented.
  • War (declared or undeclared), hostilities, invasion, activities of external enemies, threat or preparation for war, riots, insurrection, public unrest, rebellion, revolution, civil war, strikes, workers’ sabotage.
  • Other events include: epidemics, fuel shortages, cancellations or delays from public transport providers such as airlines, railways, and waterways to ensure flight and passenger safety, government requisition policies, travel restrictions, hotel operations, supply chain disruptions, or contractor obligations, or any other form of national emergency declared by the state; …, and other unforeseen events beyond the reasonable control of either party, occurring unintentionally by either party…
  • In the event of Force Majeure, the Parties shall notify each other of the events and any potential consequences for the performance of this Contract as soon as possible. The Parties shall make every effort to minimize losses to the Contract, and neither party shall apply the compensation clauses as agreed upon in this Contract, but shall cooperate to resolve the matter by rectifying deficiencies, damages, or postponing the departure date.
  • In case the contract cannot be performed due to force majeure, both parties are allowed to postpone the contract performance deadline to avoid losses for both parties. VINAGO will retain the Customer’s deposit until the Customer determines a new departure date and notifies VINAGO in writing via email or official letter before (10) days of the tour departure. The Tour price will be calculated at the current time.
  • In the event that the Customer is unable to change the departure date and decides to cancel the contract, the Customer will be responsible for paying all costs that VINAGO has paid to service providers, including: hotels, air tickets, train tickets, bus tickets, entrance tickets, etc. Additionally, the Customer will bear an extra 30% of the total amount paid to VINAGO; this amount is considered VINAGO‘s operating cost.

Specifically, the following cases will be handled:

  • If VINAGO has not yet made transactions with the agents related to the tour program (restaurants, hotels, tourist areas, tour vehicles, airline tickets, train tickets, etc.), VINAGO will refund 70% of the total amount that the Customer has transferred.
  • In cases where VINAGO has already transacted with agents related to the tour program (restaurants, hotels, tourist areas, tour vehicles, airline tickets, train tickets, etc.), VINAGO will refund the untransacted portion of the money after deducting 30% of the contract’s operating costs. For the portion of the money already transacted, the refund will depend on the refund policy of each partner.
  • Deposit reservation partner: VINAGO reserves the Customer’s deposit for an equivalent period of time;
  • Deposit refund partner: VINAGO will refund the deposit to the Customer at an equivalent rate;
  • Non-refundable deposit policy: VINAGO does not refund the deposit paid to the partner to the customer.

XI. PENALTIES FOR VIOLATIONS AND COMPENSATION FOR DAMAGES

The party breaching the contract and failing to remedy the breach within the timeframe requested by the aggrieved party shall be subject to a penalty of 8% of the value of the breached contractual obligation and shall compensate the other party for all damages incurred.

XII. RIGHTS TO USE IMAGES/VIDEOS

All images and/or videos of events captured and produced by VINAGO are the intellectual property of VINAGO. Therefore, VINAGO may use these images/videos for the purpose of promoting its business activities by displaying them on advertising channels, public documents, websites, social media pages, exhibitions, and other media, provided that such images and/or videos are used without causing damage to the honor, reputation, and dignity of the Customer or the Customer’s guests.

XIII. DISCLAIMER OF LIABILITY

VINAGO is not responsible for any of the following situations occurring if they are not due to VINAGO’s fault .

  • Customers no longer wish to continue using the service without a valid reason.
  • The customer failed to fulfill their responsibilities under the General Terms and Conditions on the vinago.com.vn website.
  • The customer did not make the service fee payment to VINAGO.
  • Leaving the tour group without permission.
  • The errors were determined to have been caused by a third party.
  • Customers are responsible for keeping their entrance tickets before and during the trip. VINAGO is not responsible for refunds or reissuance of tickets in case customers lose, damage, or do not use their tickets for personal reasons.
  • VINAGO is not responsible for obtaining any permits or approvals for the Customer’s events taking place during the tour program. The Customer is solely responsible for obtaining and maintaining the full validity of all necessary permits and approvals for their events in accordance with the law.
  • VINAGO is not responsible for the theft of Customer information if the theft occurs from the Customer’s computer due to a computer virus infection or any other reason.
  • VINAGO will not be liable to the Customer if the Customer’s computer system is damaged during payment or if there is interference related to the use of an external website.
  • In the event that the contract cannot be performed due to force majeure, the parties shall discuss and resolve the matter together in a spirit of equality between the two sides.

XIV. PROCEDURES FOR RESOLVING DISPUTES AND COMPLAINTS

VINAGO is responsible for receiving complaints from buyers regarding transactions on the website. Any issues arising will be discussed and resolved through supplementary contract appendices in a spirit of mutual respect and cooperation, for the benefit of both parties. If the two parties cannot reach an agreement, the dispute will be resolved at the People’s Court of Cam Le District, Da Nang City, where Party B has its head office.

Adherence to these general terms and conditions not only helps ensure your rights but also contributes to creating a transparent and professional trading environment. We hope that these regulations will help you have a convenient and secure experience when using VINAGO‘s services .

If you have any questions, please contact us via Hotline: +84 898 888 404 or Email: vinago@dng.vn for prompt and timely support.

Once again, VINAGO sincerely thanks you for your trust and support. We wish you a pleasant and memorable journey!

Sincerely,

VINAGO